-
1 пролонгация векселя
Русско-английский большой базовый словарь > пролонгация векселя
-
2 пролонгация векселя
-
3 пролонгация векселя
prolongation/renewal of a bill -
4 пролонгация векселя
prolongation (renewal) of a bill, bill renewalNew russian-english economic dictionary > пролонгация векселя
-
5 пролонгация векселя
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пролонгация векселя
-
6 пролонгация векселя
Русско-Английский новый экономический словарь > пролонгация векселя
-
7 пролонгация векселя
1) Economy: prolongation of a bill, prolongation of bill, renewal of bill2) Bills: renewal of a bill3) SAP.fin. bill of exchange renewalУниверсальный русско-английский словарь > пролонгация векселя
-
8 пролонгация векселя
n1) law. Prolongation eines Wechsels2) econ. Wechselprolongation3) busin. Prolongation des Wechsels -
9 пролонгация
-
10 пролонгация
-
11 пролонгация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пролонгация
-
12 пролонгация
-
13 пролонгация
-
14 пролонгация
n1) gener. Erstreckung (векселя), Prolongation, Prolongation (напр., договора, векселя), Prolongation (продление правовых отношений, сроков оплаты и исполнения), Stundung2) law. Aufschub, Prolongation (напр. договора), Prolongation (напр., договора), Prolongierung (напр., договора), Verfängerung, Verlängerung (einer Frist)3) econ. Fristverlängerung, Nachfristbewilligung, Nachfristgewährung, Nachfristsetzung, Stundung (платежа), Terminverlängerung, Terminverschiebung4) fin. Prolongieren5) patents. Prolongation (договора)6) busin. Prolongation (продление правовых отношений, особенно сроков оплаты и исполнения)7) f.trade. Prolongierung, Verlängerung, Verlängerung einer Frist -
15 пролонгация
extension, prolongation; (продолжение после перерыва) renewalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пролонгация
-
16 пролонгация
жrenouvellement, prolongation; см. тж продление, пролонгация, просрочка- пролонгация векселя
- пролонгация договора
- пролонгация кредита
- пролонгация срока платежаРусско-французский финансово-экономическому словарь > пролонгация
-
17 пролонгация
1) General subject: carry forward, renewal (договора), prolongation2) Law: continuation3) Economy: carry-forward5) Banking: extension6) Business: carry-over7) Investment: prorogation
См. также в других словарях:
Пролонгация векселя — отсрочка платежа по векселю, продление срока действия векселя векселедержателем и плательщиком. Различают: пролонгацию векселя по закону; и договорную пролонгацию: простую, прямую и косвенную. Выдача краткосрочных, но периодически пролонгируемых… … Финансовый словарь
Пролонгация — (Prolongation) Пролонгация это продление срока действия чего либо Пролонгация: продление действия договора, соглашения, кредита, обязательства, вклада Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПРОЛОНГАЦИЯ — [фр. prolongation < лат. prolongare удлинять] юр. продление срока действия договора, соглашения, займа, векселя (ВЕКСЕЛЬ) и т.п. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. пролонгация (фр. prolongation лат. prolongare удлинять) юр. продление… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОЛОНГАЦИЯ — продление срока действия документа. Словарь финансовых терминов. Пролонгация Пролонгация продление срока сделки, векселя, биржевого приказа и других кредитно финансовых документов. По английски: Prolongation См. также: Сделки Финансовый словарь… … Финансовый словарь
пролонгация — и, ж. prolongation f. <лат. prolongare удлинять. един.? форт. Подкопная пролонгация, или продолгость, для подорвания кавалера. 1733. Арт. С Р. 2 158. Продление срока действия договора, соглашения, займа, векселя. СИС 1985. Закладная сделка… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
П — Пааше индекс [Paasche price index] Пагамент (Payment in cash) Пай (share, stock, stake) Пакет акций (interest, stock ) Пакетный множитель (blockage factor) … Экономико-математический словарь
